Саєнко Н. В. Mechanical engineering : навч. посiб / Н. В. Саєнко, I. Г. Кириченко, А. С. Шарапата ; М-во освiти i науки України, ХНАДУ. - Х. : ХНАДУ, 2007. - 324 с. - ISBN 978-966-303-142-2.

Навчальний посібник приназначений для формування професійної комунікативної компетенції, необхідної для адекватної поведінки в реальних академічних і професійних сферах і ситуаціях.  Призначений для студентів механічних факультетів ВТНЗ, а також може бути використаний магістрантами, аспірантами, фахівцями в галузі машинобудування, які вивчають англійську мову.

Англiйська мова : для студ. транспорт. вищ. навч. закл. / Є. М. Воронова, О. В. Литвиненко, С. В. Понiкаровська, Н. В. Саєнко ; М-во освiти i науки України, ХНАДУ. - Х., 2002. - 177 с. - ISBN 966-7839-97-4.

Підручник дає необхідний матеріал для розвитку у студентів технічних  вузів (транспортного профілю) навичок спілкування в рамках повсякденної тематики, підготовки до роботи з науковою літературою англійською мовою (переклад, різні види читання, професійне спілкування), а також знайомства з лінгвокраїнознавчою інформацією за темами, зв`язаними з їхньою майбутною спеціальністю, відповідно до Програми викладання іноземних мов у технічному вузі.

Англiйська мова для зовнiшньо-економiчної дiяльностi : навч.-метод. посiб. / [Н. В. Саєнко, О. В. Литвиненко, С. В. Понiкаровська, Ж. П. Безцiнна, Л. В. Гаврилюк, О. В. Гур'єва, Н. В. Руденко, Н. С. Скрипник, Г. О. Слиська, О. О. Чевичелова] ; М-во освiти i науки, молодi та спорту України, ХНАДУ. - Х. : ХНАДУ, 2011. - 335 с. - ISBN 978-966-303-368-6.

Відповідно  до Державних стандартів з іноземної мови для спеціальності «Міжнародна економіка»  наведено матеріали англійскою мовою, які висвітлюють аспекти зовнішньоекономічної діяльності підприємств.
Призначений для студентів економічного напряму.

Саєнко Н. В. Automation and computer-integrated technologies : навч. посiб. / Н. В. Саєнко, С. В. Понiкаровська ; М-во освiти i науки, молодi та спорту України, ХНАДУ. - Х. : ХНАДУ, 2012. - 208 с. - ISBN 978-966-303-411-9.

Метою посібника є практичне опанування студентами магістратури англійскою мовою в обсязі тематики, зумовленої професійними потребами, одержання новітньої інформації з фаху під час читання англомовних джерел, реферування та анотування текстів зі спеціальності.

Саєнко Н. В. Теоретичнi та методичнi засади культурологiчної пiдготовки майбутнiх iнженерiв : монографiя / Н. В. Саєнко ; М-во освiти i науки, молодi та спорту України, ХНАДУ. - Х. : ХНАДУ, 2012. - 333 с. - ISBN 978-966-303-423-2.

Представлено систему культурологічної підготовки студентів вищих технічних навчальних закладів, обгрунтовано теоретичні та методичні засади формування інженера-інтелігента як особистості, що поєднує професіоналізм, високий загальнокультурний рівень та духовно-етичну досконалість. Узагальнено структурні компоненти культури,визначено складники та принципи культурологічної підготовки.

Саєнко Н. В. English for Metrology Students / Н. В. Саєнко, С. В. Понiкаровська ; М-во освiти i науки, молодi та спорту України, ХНАДУ. - Х. : ХНАДУ, 2013. - 200 с. : iлюстр. - ISBN 978-966-303-466-9.

Викладені питання метрології як науки про вимірювання, методи і засоби забезпечення їх єдності і способів досягнення необхідної точності, результатом якої є отримання кількісної інформації про властивості об`єктів із заданою точністю і достовірністю. Наведені загальні відомості про метрологію як наукову основу сучасної вимірювальної техніки, похибки вимірювань і опрацювання їх результатів.

Саєнко Н. В. English grammar and everyday speaking course : навч. посiб. з англ. мови / Н. В. Саєнко, С. В. Понiкаровська, Є. Б. Новiкова ; М-во освiти i науки, ХНАДУ. - Харкiв : ХНАДУ, 2017. - 232 с. - ISBN 978-966-303-665-6.

Метою посібника, який складається з двох частин-граматичного курсу й курсу навчання розмовної мови на побутовому рівні, є формування навиків іншомовного повсякденного спілкування і використання базової нормативної граматики англійської мови.

Саєнко Н. В. Science and technology : навч. посiб. з англ. мови / Н. В. Саєнко ; М-во освiти i науки України, ХНАДУ. - Харкiв : ХНАДУ, 2016. - 180 с. - ISBN 978-966-303-648-9.

Метою посібника є навчання читання та розуміння науково-популярних текстів, засвоєння загальнонаукової лексики, формування навичок говоріння з широкого кола тем з галузі науки і техніки. Ефективне практичне оволодіння мовою забезпечується системою лексичних ікомунікативних вправ, що стимулюють інтерес і творчу діяльність тих, хто вивчає мову.

Саєнко Н. В. Cross-Cultural Communication : учб. посiб. з англ. мови / Н. В. Саєнко, С. В. Понiкаровська, О. В. Литвиненко ; М-во освiти i науки України, ХНАДУ. - Харкiв : ХНАДУ, 2015. - 200 с. : iлюстр. - ISBN 978-966-303-673-1.

Посібник призначено для студентів з напряму підготовки «Міжнародна економіка». Метою посібника є систематизований виклад основних проблем і тем міжкультурної комунікації, формування практичних навичок і вмінь спілкування з представниками інших культур завдяки знайомству з особливостями вербальної, паравербальної, невербальної комунікації та практики в міжкультурному спілкуванні.