До ювілею Воронової Єлизавети Михайлівни

Закінчила Казахський державний університет імені С. М. Кірова, відділення романо-германьськоі філологіі.
Працює у ХНАДУ (ХАДІ) з 1979 р., спочатку як викладач на погодинній основі, асистент, старший викладач, доцент.
У 2004 р. присвоєно вчене звання доцента.
З 2002-2016 р. виконувала обов'язки завідувачки кафедри іноземних мов №1.
З 2016 р. доцент кафедри іноземних мов.
Є автором більш ніж 200 наукових праць, у тому числі 1 монографії, 6 посібників.
Коло наукових інтересів: методика інтенсивного навчання іноземним мовам, проектна методика навчання іноземної мови, тощо.

Воронова Є. М. English Bachelor Course in Transportation : навч. посiб. з англ. мови для бакалаврiв трансп. спец. / Є. М. Воронова ; М-во освiти i науки України, ХНАДУ. - Х. : ХНАДУ, 2016. - 462 с.  - ISBN 978-966-303-623-6.
	Навчальний посібник призначений для розвитку загальної та професійно-орієнтованої компетенції, усного мовлення та розвитку навичок професійного письма та спілкування у студентів транспортних спеціальностей згідно з вимогами Рекомендації Ради Європи стосовно вивчення, викладання та оцінювання іноземних мов.
Воронова Є. М. Англiйська мова (за професiйним спрямуванням) : Тестовi завдання з пiдготовки до модульних контролiв : навч. посiб. / Є. М. Воронова, С. В. Воробйова, О. В. Первашова ; М-во освiти i науки, молодi та спорту України, ХНАДУ. - Х. : ХНАДУ, 2012. - 196 с.
	На підставі технології створення структури та змісту тестів контролю рівня підготовки з дисципліни «Англійська мова ( за професійним спрямуванням) » розроблено допоміжні тести для самостійної підготовки студентів-бакалаврів автотранспортних і дорожніх спеціальностей модульних контролів.
Воронова Є. Екологiя в природоохороннiй дiяльностi : навч.-метод. посiб. для студ. вузiв / Є. Воронова ; М-во освiти i науки України, 2007. - 122 с. - ISBN 966-303-122-0.
	Наведено спеціальні тексти для студентів-екологів, спрямовані на розвинення та поглиблення навичок читання, перекладу, реферування, анотування та професійного спілкування. Запропоновані автетичні спеціальні тексти відображають вузьку професійну сферу та сприяють удосконаленню знань майбутніх спеціалістів з урахуванням специфіки їхної професійної діяльності.
Воронова Є. М. The Highway Code : навч.-метод. посiб. з вивч. правил дор. руху Великобританiї для студ. 1-2 курсу ф-ту трансп. систем / Є. М. Воронова, Л. В. Шулякова ; М-во освiти i науки України, ХНАДУ. - Х. : ХНАДУ, 2007. - 159 с. - ISBN 978-966-303-137-8.
	Навчально-методичний посібник з вивчення правил дорожнього руху Великобританії для студентів підвищеного рівня навчання транспортного факультету складається з аутентичного матеріалу за фахом « Транспортні перевезення » обсягом 20 навчальних юнітів та додаткових текстів для самостійного читання. Метою посібник є розвинення у студентів навичок і вмінь самостійного читання науково-технічної літератури англійською мовою та навичок усного спілкування за фахом.
Воронова Є. М. Transportation : навч. посiб. для студ. вузiв / Є. М. Воронова, О. А. Кальниченко. - Х. : ХНАДУ, 2006. - 168 с. - ISBN 966-303-096-8.
	Навчальний посібник призначено для аудиторної та позааудиторної роботи студентів усіх курсів, магістрантів та аспірантів, що спеціалізуються за фахом « Організація перевезень ». Посібник направлено на отримання знань про перевезення у ровинутих країнах та розвиток навичок та вмінь спілкування англійською мовою з поданої тематики.
Англiйська мова для студентiв транспортних вищих навчальних закладiв : навч. посiб. / Є.М. Воронова, О.В. Литвиненко, С.В. Понiкаровська та iн. ; ХНАДУ. - Х., 2004. - 414 с. - ISBN 966-303-053-4.
	Підручник дає необхідний матеріал для розвитку у студентів технічних вузів (транспортного профілю) навичок спілкування в рамках повсякденної тематики, підготовки до роботи з науковою літературою англійською мовою, а також знайомства з лінгвокраїнознавчою інформацією за темами їх майбутноьої спеціальності.
Воронова Є. М.  English Bachelors’ course in Ecology: навч. посіб. з англ. мови для підготовки бакалаврів в галузі Природничі науки / Є. М. Воронова, Н. І. Черкашина ; М-во освіти і науки України, ХНАДУ. -  Х: ХНАДУ, 2007. – 364 с.
	Навчальний посібник призначено для розвитку навичок читання, перекладу, анотування, реферування аутентичних текстів англійською мовою з історії екології, загальних напрямків екології та природоохоронної діяльності, а також формування знань і вмінь професійного та повсякденного спілкування.
Воронова Є. М. Мiжнароднi студентськi проекти як спосiб розкриття професiйного потенцiалу майбутнiх iнженерiв / Є. М. Воронова // Вестник Харьковского национального автомобильно-дорожного университета : сб. науч. тр. / М-во образования и науки Украины, ХНАДУ ; редкол.: В. А. Богомолов (гл. ред.) и др. - Х., 2011. - Вып. 55. - С. 7-10.
	Розглянуто нові можливості використання проектної методики з метою подальшого розвитку комунікативних навичок студентів технічних вищих навчальних закладів.
Воронова Е. М. Проектная методика при обучении общению на профессиональном уровне / Е. М. Воронова // Вестник Харьковского национального автомобильно-дорожного университета : Сб. науч. тр. / М-во образования и науки Украины; ХНАДУ ; Редкол.: В. А. Богомолов (гл. ред.) и др. - Харьков, 2008. - Вып. 39. - С. 12-14.
	У статті розглядається проблема використання проектної методики при вивченні професійного спілкування іноземною мовою. Приділяється увага системі вправ, що допомагає у досягненні цих знань та навичок.
Воронова Е. М. Использование проектной методики для обучения студентов ВТУЗов письменному профессиональному общению на английском языке / Е. М. Воронова // Вестник Харьковского национального автомобильно-дорожного университета : сб. науч. тр. / М-во образования и науки Украины, ХНАДУ ; редкол.: В. А. Богомолов (гл. ред.) и др. - Х., 2008. - Вып. 43. - С. 7-9.
	Розглянуто основні етапи і методи вивчення письмового професійного спілкування іноземною мовою.