Лондон Д. Морской волк : роман / Д. Лондон ; пер. с англ. Д. М. Горфинкеля, Л. В. Хвостенко. - Одесса : Маяк, 1983. - 247 с. - (Мор. б-ка. Кн. 30).

У грудях Вовка Ларсена б`ється могутнє серце дужої, цільної людини, не здатної ні на які компроміси. Ось чому він прагне на борту свого корабля установити «природні в своїй первостайності» закони, підпорядковані лиш велінням відвічної біологічної боротьби. Справді сильна особистість, він зазнає ганебної поразки лишень тому, що, прагнучи обгрунтувати своє «право» на панування над іншими, занедбав сховані в своїй душі людські чесноти.

Лондон Джек. Белый клык. Рассказы : пер. с англ. / Джек Лондон. - М. : Худож. лит., 1981. - 304 с.

Головним героєм повісті «Біле ікло» є тварина. В літературі такі твори називають анімалістськими. Природа нагородила Біле ікло силою, сміливістю. Це дає йому змогу не тільки з честю виходити з найважчих обставин, але й диктувати свою волю іншим собакам. Ставши вірним другом людей, часточкою їхнього життя, він переймає від них найкращі риси людської натури: він вміє любити, радіти, сумувати.

Лондон Джек. Путешествие на "Снарке". Рассказы / Джек Лондон. - М. : Правда, 1988. - 484 с.

До книги входять південноморські твори (нариси «Подорож на «Снаркові», повісті «Джеррі – острів`янин» та «Майкл, брат Джеррі»). Усі вони гострокритичні стосовно фальшивої буржуазної моралі, що під її знаменем конкістадори ХХ сторіччя несли поневолення і занепад уярмленим народам.

Лондон Джек. Северная Одиссея. Рассказы : пер. с англ. / Джек Лондон. - М. : Худож. лит., 1988. - 208 с.

Герої оповідань Лондона живуть у суворих умовах Півночі. Постійна загроза смерті змушує людей згуртуватись, з повагою ставитись до кожної людини. Герой оповідання «Північна Одіссея» - вождь одного з індіанських племен Наас. Він стає жертвою білого пришельця, який силоміць забирає його наречену. Але кохання до дівчини, бажання помститись білому і повернути наречену ведуть Нааса в погоню за ним.Оповідання названо «Північна Одіссея», бо автор порівнює свого героя з гомерівським Одісеєм. Наас проходить через багато випробувань, чудом залишається живим, але за цей час загартовується фізично і духовно.

Лондон Джек. Мартин Иден. Рассказы : пер. с англ. / Джек Лондон. - М. : Правда, 1985. - 592 с.

Цей роман Джека Лондона значною мірою автобіографічний. Письменник творив його на шхуні «Снарк», згадуючи власне життя, мовби підсумовуючи його. Роман змальовує гірку долю, трагедію талановитого письменника, що вийшов з робітничого середовища і не втратив народної моралі й розуміння життя. Мартін став знаменитим письменником, багатою людиною. Але вичерпалися його внутрішні сили в виснажливій боротьбі за успіх, за визнання, згасла його віра в добро та людей, ним оволоділа душевна спустошеність, байдужість до всього. Після приходу слави Мартін стає нездатним до творчості й накладає на себе руки.

Лондон Джек. Сочинения : в 2-х т. Т. 1. Морской волк. Зов предков. Белый клык / Джек Лондон. - К. : Днiпро, 1987. - 543 с.

Головними героями творів «Поклик предків» та «Біле ікло» є тварини. Ці дві повісті близькі за темою, змістом та ідеями. В повісті «Поклик предків» розповідається про долю собаки Бека, якого життєві обставини занесли з теплої Каліфорнії на Північ. Один за одним змінює Бек хазяїв, пізнає, що таке людська злоба і людська доброта. Завдяки силі та витривалості він стає вожаком, який підкоряє собі «волю» інших собак. Але природні інстинкти стають для Бека сильнішими від людської доброти: він покидає доброго хазяїна і йде за покликом предків – приєднується до зграї вовків. Біле Ікло –герой однойменної повісті. Його життя схоже на життя Бека, тільки доля його складається інакше: він народжується у вовчому лігві і потрапляє до людини, стає її найвірнішим другом. Природа нагородила Біле Ікло силою, витривалістю, сміливістю.

Балтроп Роберт. Джек Лондон, человек, писатель, бунтарь : пер. с англ. / Роберт Балтрон. - М. : Прогресс, 1981. - 208 с.

Книга Роберта Балтропа – літературна біографія всесвітньо відомого американського письменника Джека Лондона. В праці над книгою використано архивні матеріали з Бібліотеки Бенкрофта, Бібліотеки Каліфорнійського університету.