Шевчук С. В. Російсько-український  словник ділового мовлення. Русско-украинский словарь деловой речи / С. В. Шевчук. – К.: Вища шк., 2001. – 351 с.

У словнику подано переклад як загальновживанних слів, так і термінологічної лексики з ділової сфери спілкування. Розглядаються також словосполучення, які становлять певні труднощі під час перекладу. Словник укладено відповідно до норм сучасної української літературної мови.
Словник містить близько 17 тисяч російських слів і їх українські відповідники. У ньому широко представлено юридичну, банківську, фінансову, економічну термінологію, оскільки нині вона відіграє дедалі більшу роль у суспільному житті.
Для студентів, викладачів вищих навчальних закладів, учителів шкіл, а також для всіх, хто працює з текстами офіційно-ділового стилю.

Довідник з культури мови / [С. Я. Єрмоленко, С. П. Бибик, Н. М. Сологуб та ін.]; за ред. С. Я. Єрмоленко. – К. : Вища шк., 2005. – 399 с.

У довіднику висвітлено сучасний зміст поняття „культура мови”, наголошено на значенні культури мови для утвердження літературного стандарту національної мови. Наведено конкретні випадки слововживання, труднощів граматики та правопису, правильного вживання великої та малої літер, написання імен і прізвищ, пунктуації в ділових паперах, запропоновано зразки офіційних вітань та російсько-український словник книжних і розмовних висловів, перелік слів, у наголошуванні яких найчастіше трапляються помилки. Для студентів, викладачів. Буде корисним для широкого кола читачів, які бажають удосконалити своє спілкування літературною мовою. Для студентів, викладачів. Буде корисним для широкого кола читачів, які бажають удосконалити своє спілкування літературною мовою.

Кононенко В. І. Контрастивна граматика української та польської мов: навч. посіб. для студ. вузів / В. І. Кононенко, І. В. Кононенко. – К. : Вища шк., 2006. – 391 с.

У контрастивному плані розглядаються українсько-польські мовні співвідношення – у графіці, орфографії, фонетиці, лексиці, фразеології, словотворі, морфології, синтаксисі, пунктуації. Викладено положення про лексико-граматичну ситему двох споріднених слов’янських мов. Основну увагу зосереджено на відмінних мовних явищах із метою їх практичного засвоєння. Подано характеристику стилістичних норм, експресивних і зображально-виражальних засобів кожної мови. Висвітлено українсько-польські міжмовні контакти.
Для студентів вищих навчальних закладів. Стане у пригоді учням гімназій і ліцеїв, вчителям, викладачам, науковцям, перекладачам, слухачам курсів іноземних мов.

Погиба Л. Г. Складання ділових паперів: практикум: навч. посіб. / Л. Г. Погиба, Т. О. Грибіниченко, М. П. Баган. – К. :  Либідь, 2002. – 238 с.

У запропонованій праці викладено науково-теоретичний матеріал з документування, подано морфологічні та синтаксичні особливості українського ділового мовлення, вживання нормативних форм змінюваних (самостійних) і службових частин мови, наведено приклади складних випадків узгодження й керування, науково обгрунтовано їх.
У навчальному посібнику подано визначення документа, класифікацію документів, характеристику, зміст назви, композицію кожного з них, наведено зразки (більше двадцяти), які оформлено з довільно обраними адресатами та адресантами, але з дотриманням  усіх реквізитів, притаманних кожному документові зокрема.
Для викладачів і студентів вищих навчальних закладів різних профілів. Для ділових людей різних рангів – службовців, прцівників підприємств, установ, організацій.

Головач А. С. Зразки оформлення документів: Для підприємств і громадян / А. С. Головач. – Донецьк : Сталкер, 1997. – 352 с.

У книзі подано відомості про системи документації та діловодство в управлінській діяльності, викладені сучасні вимоги до складання і оформлення службових та особистих документів з урахуванням змін державних стандартів. Наведені зразки найбільш поширених з них, які складаються підприємствами, установами, організаціями, а також заяв громадян у різні інстанції.
Призначена для працівників діловодства і широкого кола населення.

Козачук Г. О. Українська мова: практикум: навч. посіб. для студ. вузів / Г. О. Козачук. – 2-ге вид., перероб. і доп. – К. : Вища шк., 2008. – 414 с.

Навчальний посібник містить теоретичний матеріал з української фонетики, орфографії, словотвору та пунктуації, а також систему орфографічних, пунктуаційних та граматичних вправ і завдань, спрямованих на вироблення у студентів навичок грамотного письма, усного мовлення, на підготовку їх до опанування теоретичних мовознавчих курсів.
Посібник передбачає закріплення знань з української мови, здобутих у школі, і підготовку студентів до вивчення теоретичних лінгвістичних дисциплін. Він орієнтований передусім на поглиблення і розширення знань з основних розділів шкільного курсу української мови  та на постійне тренування для вироблення навичок грамотного письма й усного мовлення.
Для студентів гуманітарних спеціальностей вищих навчальних закладів.

Зубков М. Сучасне українське ділове мовлення: навч. посіб. для студ. / М. Зубков. – Х. :  Торсинг, 2001. – 384 с.

Посібник містить характеристику функціональних стилів сучасної української літературної мови. Наведено типові зразки рукописних документів, їх класифікацію, складові та вимоги до укладання. Правила в розділі „Орфографія” враховують останні зміни правопису й акцентують увагу на особливостях вживання частин мови в діловодстві.
Розділ „Усне ділове мовлення” включає основи культури мовлення, культури управління, види спілкування тощо.
Для викладачів середньої та вищої школи, учнів, студентів, а також для всіх, хто прагне грамотно і правильно укладати сучасні ділові папери.

Глущик С. В. Сучасні ділові папери: навч. посіб. для студ. вузів / С. В. Глущик, О. В. Дияк, С. В. Шевчук. – 5-те вид., допов. і перероб. – К. : Атіка, 2005. – 543 с.

У посібнику розглянуто основні ознаки офіційно-ділового стилю, подано писемну форму його реалізації – ділові папери. Наведено зразки документів, правила їх оформлення, запропоновано завдання різного ступеня складності. Виклад основного матеріалу доповнюють словник ділової людини, правила орфографії та пунктуації в таблицях.
Також детально висвітлюються питання сучасного ділового мовлення, зокрема: загальні питання мовної норми, офіційно-ділового стилю, класифікація документів, а також аналізуються види документів, наводяться основні вимоги до їх складання й оформлення.
Для студентів вищих навчальних закладів та всіх, хто потребує допомоги під час сладання ділових паперів і бажає оволодіти основами ділового мовлення.