Українка Л. Вибранi твори : поезiї, поеми, драм. твори / Л. Українка. - К. : Днiпро, 1974. - 630 с. : iлюстр.

До книги увійшли поетичні цикли «Мелодії», «Ритми», «Хвилини», «Зоряне небо», а також поеми «Роберт Брюс, король шотландський», «Давня казка» та «Ізольда Білорука». Головна тема поеми «Давня казка» - відносини поета до суспільності, а властиво значення поезії в індивідуальному і громадському житті. Устами свого героя Леся Українка засуджує тих поетів, які продавали свій талант. В основі поеми «Робертс Брюс, король Шотландський» лежать історичні події – боротьба шотландського народу 1296 – 1314 років проти англійських колонізаторів. Роберт Брюс не стільки історичний діяч, скільки символ народного ватажка – вірного вітчизні, мужнього і наполегливого в боротьбі за її свободу. «Ізольда Білорука» - це перлина ліроепосу. Основа сеї поеми взята з середньовічного роману «Трістан та Ізольда». У Лесі Українки сюжет цей видозмінюється. Так, на передній план  поеми виходить не щаслива у взаємному коханні  Ізольда Злотокоса, яку кохає Трістан, а нещаслива, з нерозділеним коханням Ізольда Білорука – забута тінь легенди.

Бояриня : Драм. поема / Л. Українка. Гетьман Iван Виговський : Роман / I. Нечуй-Левицький. - К. : Наук. думка, 1997. - 336 с. - (Б-ка школяра). - ISBN 966-00-0108-8.

Драматична поема «Бояриня» була написана у квітні 1910 року і вперше видрукована у журналі «Рідний край» в 1914 році. Твір написано під впливом історичних праць Миколи Костомарова та етнографічних джерел, коли з боку царської влади посилились утиски пригноблених окраїн і національних меншостей. Зміст поеми пов`язаний із ХVII століттям, добою Руїни й Петра Дорошенка.

Українка Леся. Хвилi моєї туги / Леся Українка. - Львiв : Каменяр, 1991. - 118 с.. - ISBN 5-7745-0341-0.

«Хвилі моєї туги…» - ці слова з поезії «Хто дасть моїм очам потоки сліз?»  винесені у заголовок книжечки,  в якій зібрано інтимну лірику Лесі Українки. Вірші, що ввійшли до неї, писались у різні роки, входили до різних поетичних збірок. І ось вперше ця сторінка творчості подається разом, як художня цілісність, що розкриває одну з яскравих граней таланту поетеси.
В ранній ліриці домінують мотиви сумні, туга за недосяжним щастям, втраченим коханням. «Я щастя не маю і в мріях не бачу», «Смутні мої думи, смутні» - такими думками – настроями пересипані вірші циклів «Зоряне небо», «Мелодії». Сама  вона вважала, що лихо її загартовує, що воно не може вбити її творчу енергію. Вірила в щасливу зорю своєї поезії, в свою потрібність людям. Звідси – «Весняная сила в душі моїй грає», «Весно, весно, - твоя перемога!».

Українка Леся. Твори в 2-х т. Т. 1. Поетичнi твори. Драматичнi твори / Леся Українка. - К. : Наук. думка, 1986. - 608 с. - (Б-ка укр. лiт.)

До книги увійшли поезії «На крилах пісень», «Думи і мрії», «Відгуки», а також драматичні твори : «Одержима», «Осіння казка», «Кассандра». Поема «Одержима» розкриває суть християнської філософії всепрощення. Одночасно тут висловлені роздуми про любов і ненависть, самозречення, честь і совість. Головна героїня поеми «Кассандра» - дочка троянського царя Пріама Кассандра, наділена даром провидіння, але ніхто не вірить її пророкуванням, аж поки вони не справдяться, і в цьому її трагедія. І вона не може нічого змінити, вплинути на хід подій, бо «не робить нічого для боротьби, а коли й намагається робити, то діла її гинуть марно, бо – діла без віри мертві суть, а віри в порятунок у неї нема», так пояснює зміст своєї «Кассандри» сама авторка. «Осіння казка» - це фантастична драма, тут фантастичне й реальне тісно переплелось: поруч діють символічні образи Принцеси, Лицаря й цілком реалістичні персонажі – Служебка, Пастух, Робітники. Поборником волі виступає тут не шляхетний лицар, а будівничий, який веде за собою робітників на штурм льодової скелі.

Украинка Леся. Избранное / Леся Украинка. - М. : Правда, 1984. - 432 с. : ил.

До збірника увійшли вірші з циклів: «Кримські спогади», «Невільничі пісні», «Миті», «Мелодії», а також поеми «Кам`яний господар»  та «Оргія». Леся Українка дала оригінальну трактовку середньовічної іспанської легенди про Дон-Жуана. Драма називається «Кам`яний господар» , бо ідея її – перемога кам`яного консервативного початку, втіленого в Командорі, над роздвоєною душею гордої, егоїстичної жінки - донни Анни, а через неї і над Дон–Жуаном, «лицарем волі». Дон-Жуан протестує проти святенницької моралі дворянського середовища, до якої він належить. Але поетеса лише іронічно могла назвати Дон-Жуана «лицарем волі», тому що під свободою він розумів анархічну розбещеність. Остання закінчена драматична поема Лесі Українки називається «Оргія». У ній показано зіткнення двох культур : давньогрецької, що прийшла до занепаду, і римської культури, що спирається на грубу силу солдатів – завойовників. Основний герой поеми – грецький патріот, співець Антей, безмірно страждає від того, що його рідна земля підкорена. Він не хоче ні почестей, ні слави від іноземних загарбників. Співпрацю з ними він сприймає як зраду. Леся Українка бичує в «Оргії» розтлінну теорію «світового панування» і винятковості тієї чи іншої раси.

Украинка Леся. Лесная песня : Лирика и драматические произведения / Леся Украинка. - М. : Худож. лит., 1988. - 399 с. - (Классики и современники. Поэтическая библиотека). - ISBN 5-280-00052-3.

«Лісова пісня» виросла на грунті української народної творчості. Основною рисою сюжету твору є поєднання казкового й реального світу, показ взаємин між людьми й фантастичними постатями. Головною темою твору є утвердження торжества кращих людських почуттів над власницькими інстинктами, буденщиною і прозою життя.

Костенко Анатоль. Леся Українка / Анатоль Костенко. - К. : А.С.К., 2006. - 511 с. - (Життя видатних людей). - ISBN 966-319-137-6.

Книга розповідає про долю і звитягу Лесі Українки – людини надзвичайної навіть серед рівних їй за геніальністю.
Уявлення про багатогранність легендарної постаті дає вдале поєднання відомої повісті Анатоля Костенка з листами та іншими документальними матеріалами, пов`язаними із життям і творчістю великої поетеси. Книга розрахована на широке коло читачів.

Костенко Анатоль. Спiвачка досвiтнiх вогнiв / Анатоль Костенко. - К. : Веселка, 1971. - 224 с.

Життєвий шлях Лесі Українки сповнений сміливої, впертої боротьби, а творчість її стала караючим мечем для гнобителів. Ця книжка розповідає про те, як хвороблива маленька дівчинка виросла у сильну духом народну поетесу, відому далеко за межами України.