Про виставку докладніше
"У всьому хочу я дійти самої суті…"
До 125-річчя з дня народження Бориса Пастернака
Во всем мне хочется дойти
До самой сути.
В работе, в поисках пути,
В сердечной смуте.
До сущности протекших дней,
До их причины,
До оснований, до корней,
До сердцевины.
Борис Пастернак
Борис Пастернак - один з найбільших поетів ХХ століття. Варто тільки відкрити його збірку віршів, як відразу дивуєшся багатством звуків і асоціацій. Давно знайомі предмети і явища постають перед нами з несподіваного боку. Поетичний світ настільки яскравий і своєрідний, що не можна залишатися до нього байдужим. Поезія Пастернака - це відображення особистості поета, що виріс в родині відомого художника. З перших своїх кроків у віршах Борис Пастернак виявився особливий почерк, особливий лад художніх засобів і прийомів. До віршів Пастернака читачеві необхідно звикати, настільки насичена його творчість метафорами і образами. Звичайнісінька картина іноді малюється під абсолютно несподіваним зоровим кутом.
Перші творчі захоплення Бориса Пастернака – музика і малювання. Думка про спорідненість природи та мистецтва посідає центральне місце у художній філософії Пастернака. Мистецтво, на його переконання, - це не "друга реальність", яка відображує природу чи суперничає із нею, а органічна частка природного світу. Воно зароджується у надрах природи та висвітлює її закони і таємниці.
Взимку 1945/46 р. Пастернак розпочав реалізацію свого головного задуму – написання роману "Доктор Живаго". Закінчивши роман, поет запропонував його журналу "Новый мир", але редакція не рекомендувала його у друк. "Доктор Живаго" був опублікований в Італії, і автору присудили Нобелівську премію (1958). А на батьківщині його виключили зі спілки письменників, погрожували "викинути" з країни. Це примусило Пастернака відмовитися від Нобелівської премії. Він із гірким сумом говорив про своє існування як про "нескінченний двобій з панівною і всепереможною сірятиною за вільний грайливий людський талант".
Пастернак від перших своїх кроків у поезії був націлений на осягнення миті у філософському вимірі. "У всьому хочу я дійти самої суті", - проголошував поет. Це прагнення сягнути до серцевини та кореня речей і надало бездонної філософскої глибини віртуозно відтвореному у його ліриці буянню барв та звуків світу. Ім'я поета назавжди залишиться в історії літератури, ім'я неповторного лірика. Людям завжди буде потрібна натхненна, чудова і повна життя поезія...
Пастернак Борис. Избранное : в 2-х кн. Кн. 1. Стихотворения и поэмы / Борис Пастернак. - М. : Просвещение, 1991. - 256 с. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-09-003216-5. | |
В книгу увійшли вірші з циклу «Початкова доба», «Друге народження», «На ранніх поїздах». Настрої і погляди поета виявились у книзі «Друге народження», в якій моральні категорії нізащо не хотіли поступатися перед соціальними, а природність людських стосунків, різноманітність проявів життя піднімались на найвищий щабель поезії. Збірка «На ранніх поїздах» містить вражаюче ясні й прозорі поезії. В книгу також увійшли поеми «Висока недуга» і «Дев`ятсот п`ятий рік». | |
Пастернак Борис. Избранное : в 2-х кн. Кн. 2. Проза / Борис Пастернак. - М. : Просвещение, 1991. - 208 с. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-09-003476-1. | |
До збірника увійшли прозові твори Б. Пастернака: «Дитинство Люверс», «Охоронна грамота». «Охоронну грамоту» автор назвав « автобіографічною повістю про мистецтво». ЇЇ дуже високо оцінив М. Горький: «густо, люто – надзвичайно». | |
Пастернак Борис. Охранная грамота. Шопен / Борис Пастернак. - М. : Современник, 1989. - 96 с. | |
В це видання Б. Л. Пастернака – видатного російського поета та письменника – увійшло два твори. Автобіографічна проза «Охоронна грамота» – про юність, зустрічі з видатними людьми, подорож по Європі, перше кохання, становлення поета. В есе «Шопен» відображена естетична програма творчості Б. Пастернака. | |
Пастернак Борис. Собрание сочинений : в 5-ти т. Т. 1. Стихотворения и поэмы. 1912-1931 / Борис Пастернак. - М. : Худож. лит., 1989. - 751 с. - ISBN 5-280-00764-1. | |
В цю книгу увійшли твори Б. Пастернака 1912-1931 рр. Вірші із книг «Зверх бар`єрів», «Теми та варіації», «Друге народження», поеми «Висока недуга», «Дев`ятсот п`ятий рік», «Лейтенант Шмідт» та ін. | |
Пастернак Б. Стихотворения и поэмы. Переводы / Б. Пастернак. - М. : Правда, 1990. - 558 с. : ил. - ISBN 5-253-00031-3. | |
Борис Леонідович Пастернак – один з найвідоміших російських поетів післяреволюційного періоду. Його творчість відмічена високою майстерністю та своєрідністю. Вірші та поеми, включені у цю книгу, відображають творчість Б. Пастернака на протязі півстоліття. В даний однотомник увійшли вірші із книг поета, а також поеми «Висока недуга», «Дев`ятсот п`ятий рік», «Лейтенант Шмідт». | |
Пастернак Борис. Не я пишу стихи... : Переводы из поэзии народов СССР / Борис Пастернак. - М. : Сов. писатель, 1991. - 352 с. - ISBN 5-265-02093-4. | |
Вперше під цією обкладинкою зібрані усі переклади видатного поета з мов народів СРСР. У передмові упорядника зхбірки Є. Левітіна багато уривків з листів, документів, висловлювань Б. Пастернака, освітлюючих його перекладацьку працю. Читач знайде у цій унікальній книзі ліричні шедеври української, грузинської, вірменської поезії. Переклади з інших мов народів СРСР. | |
Пастернак Е. Борис Пастернак : материалы для биографии / Е. Пастернак. - М. : Сов. писатель, 1989. - 688 с. - ISBN 5-265-01066-1. | |
Ця книга – перша біографія Бориса Пастернака, написана його сином Є. Б. Пастернаком на основі архівних матеріалів – документів, листів, спогадів сучасників. Вона розкриває перед читачем не тільки обставини життя поета, а також і відображає історію написання його творів. | |
Вильмонт Н. О Борисе Пастернаке : Воспоминания и мысли / Н. Вильмонт. - М. : Сов. писатель, 1989. - 224 с. - ISBN 5-265-00925-6. | |
Вільмонт М. М. – одна з найцікавіших фігур в російській літературі. Дослідник німецької та російської літератури, перекладач, автор відомих книг «Великі супутники» та «Достоєвський та Шіллєр». Він був давнім, з юнацьких років, другом бориса Пастернака. У своїх спогадах М. Вільмонт не тільки розповідає про події далеких років, про близьких людей Б. Пастернака, але й цікаво коментує твори поета. | |
С разных точек зрения. "Доктор Живаго" Бориса Пастернака / [составители : Л. В. Бахнов, Л. Б. Воронин]. - М. : Сов. писатель, 1990. - 288 с. - ISBN 5-265-01511-6. | |
Роман « Доктор Живаго» автор вважав головною справою свого мистецького життя. Натхненна праця тривала близько 10 років. Утім, завершення цієї книжки-мрії стало початком гучного конфлікту митця із владою. Дана книга розкриває відношення діячив мистецтва, політичних лідерів СРСР та зарубіжних читачів до роману Б. Пастернака. |